Kolmas kappale, joka käsittelee infrastruktuuria ja tiloja, tarjoaa tärkeän perustan ymmärtää, kuinka Saksan investointi fyysisiin resursseihin tukee sen urheilullisia saavutuksia, vaikka se vain alkaa tutkia monimutkaista suhdetta tilojen, rahoituksen ja suoritustulosten välillä, joka on ominaista menestyville yliopistojen urheiluohjelmille.
Yliopistojen tilojen vertaaminen ammattilaisten harjoituskeskuksiin osoittaa investointitasoa, joka ylittää perusvirkistyspalvelut vakavaan kilpailulliseen valmistautumiseen. Tämä investointi edustaa filosofista sitoutumista kohtelemaan yliopistourheilua legitiiminä ja tärkeänä korkeakoulutuksen osa-alueena pikemminkin kuin pelkkänä koulun ulkopuolisena toimintana. Olympiatason tilojen läsnäolo yliopistoissa viittaa siihen, että Saksa näkee huippuurheilijoiden kehittämisen sopivana korkeakoulutusinstituutioiden tehtävänä, integroimalla korkean suorituskyvyn urheilun laajempaan koulutusperustamismissioon.
Näiden tilojen henkilöstön varustaminen päteviksi valmentajiksi ja liikuntatieteilijöiksi edustaa jatkuvaa toiminnallista investointia, joka ulottuu kauas alkuperäisen pääomainvestoinnin rakennuksiin ja laitteisiin. Nämä henkilöstöjäsenet vaativat erikoiskoulutusta ja kilpailukykyistä korvausta houkutellakseen ja säilyttääkseen asiantuntemuksen, joka on tarpeen kansainvälisen tason urheilijoiden kehittämiseen. Henkilökohtaisten harjoitusohjelmien maininta osoittaa yksilöllisen huomion tasoa, joka vaatii merkittäviä henkilöstö-urheilija-suhteita ja kehittyneitä ohjelmanhallintajärjestelmiä.
Kappaleessa mainittu tutkimuksen ja käytännön soveltamisen yhdistäminen viittaa siihen, että saksalaiset yliopistojen urheiluohjelmat palvelevat kaksoistarkoitusta sekä harjoitusympäristöinä että tutkimuslaboratorioina. Tämä yhdistelmä mahdollistaa jatkuvan parantamisen harjoitusmenetelmissä samalla kun se myös edistää laajempaa tietopohjaa liikuntatieteen alalla. Tutkimuskomponentti tarjoaa myös lisäurapolkuja liikuntatieteen ja suorituskykyanalyysin kiinnostuneille valmistuneille, luoden itseään vahvistavan järjestelmän, joka houkuttelee akateemisesti suuntautuneita urheilijoita.
Kumppanuudet paikallisten ja alueellisten urheiluseurojen kanssa edustavat yliopistojen resurssien laajentamista, joka moninkertaistaa opiskelijaatleeteille saatavilla olevat harjoitusmahdollisuudet vaatimatta yliopistojen monistaa jokaista mahdollista tilaa ja ohjelmaa. Nämä kumppanuudet tarjoavat myös kilpailumahdollisuuksia eri tasoilla ja luovat polkuja kykyjen tunnistamiseen ja kehittämiseen, jotka ulottuvat yliopiston välittömän opiskelijakunnan ulkopuolelle.